«ФильмоГрафия» - новый новый проект для поклонников литературы и кино

Если фильм — это совокупность движущихся изображений, связанных единым сюжетом, то книга — это совокупность слов, движущихся в голове читателя. Как знаменитые режиссеры переносили на экран великие произведения? Что им пришлось удалить и что добавить? Как описаны герои в книге и какие они в кино?

Каждую субботу августа мы приглашаем вас в Сад мечтателей, чтобы насладиться последним месяцем лета, поговорить о книгах и фильмах, обсудить сходства и различия между оригиналом и экранизацией.

Начиная с 3 августа вас ждет пять встреч в свободной атмосфере Сада мечтателей. Обращаем ваше внимание, что мероприятия не предполагают показ фильмов (равно как и чтение книг вслух). Если вы не знакомы с произведениями, мы надеемся заинтересовать вас с помощью малоизвестных фактов, а если вы знаете эти книги и фильмы наизусть — приходите и поспорьте с нами!

Авторы проекта:

Юлианна Кулугур — классический филолог-литературовед и журналист, редактор и корректор «Энциклопедии уличного искусства Нижнего Новгорода (1980–2020)» и каталогов фестиваля «Место», городской координатор Тотального диктанта в Нижнем Новгороде (2020–2024).

Иван Бочарников — журналист, драматург, сценарист, ведущий курса по основам драматургии и писательскому мастерству «Авторский лист».

ПРОГРАММА:
3 августа. Максим Горький «Мать». Борьба ума и сердца в романе, и психологическая глубина его экранизаций: от Пудовкина до Панфилова.

10 августа. Владимир Короленко “В дурном обществе”. Рассказ, написанный автором в тюрьме, и фильм, снятый несуществующим режиссером.

18 августа. Илья Ильф и Евгений Петров “Золотой телёнок”. Гипербола, гротеск и каламбур в романе и на экране. Выбираем лучшего Бендера!

24 августа. Михаил Булгаков “Собачье сердце”. Всему свое время: как запрещенная повесть стала классикой и почему фильм вышел на излете Перестройки.

31 августа. Максим Горький “На дне”. Трагедия “маленьких людей”, одинаково понятная как в России, так и в Японии, Франции и Китае.

Посещение событий бесплатное. Вход по предварительной регистрации. 18+

Начало: 18:00
Место проведения: Сад мечтателей, Короленко, 17
В случае непогоды событие переносится в дом (Короленко, 17).
18+